Ejemplos del uso de "Мои" en ruso con traducción "mine"

<>
mostrar
Наследники Птолемея - мои верные друзья. Ptolemy's children are loyal friends of mine.
Твои любимые стажеры теперь мои. Your beloved associates are mine.
Ммм, эй, сделай мои непрожаренными. Mm, hey, keep mine rare.
Деньги на столе - не мои. The money on the table isn't mine.
Ваши толстые задницы теперь мои. Your fat asses are mine.
Эти подсвечники разве не мои? Aren't these candlesticks mine?
Это мои - я родилась в Аргентине. These are mine, I was born an Argentinean.
Это мои друзья, Томинага и Саката. These are friends of mine, Tominaga and Sakata.
О, мои по сравнению с твоими. Oh, mine are a teardown.
Забудь все осуждения, мои, Сави, Джосс. Everyone else's judgments aside, mine, Savi's, Joss'.
Твои идеи не такие, как мои. Your ideas are different from mine.
Мои вам будут неинтересны, ваша светлость. You wouldn't want mine, your ladyship.
Это мои личные взгляды европейского гражданина. Mine are the personal views of a European citizen.
Значит, это были изначально мои деньги. Because the money was originally mine - I lost the bet.
Но величайшие удары - Они были мои. But the greatest hits - These were mine.
Мои у меня в портфеле, в машине. Yeah, mine is in my briefcase, which is in the car.
Но мои рождались худенькими, а ваш - богатырь. But mine were born slim, and yours is a giant.
Это и сделали мои коллеги в Калтехе. So, this is what some colleagues of mine at Caltech did.
Твои гены или мои: насколько мы различны? Your Genes or Mine, How Different Are We?
Мои книги и статьи переводились на польский. Books and articles of mine have been translated into Polish.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR