Sentence examples of "Мою" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all26186 my25390 mine560 wash89 shampoo5 other translations142

show all

Вы понимаете мою позицию, доктор. You understand my position, Doctor.

Твоя проблема похожа на мою. Your problem is similar to mine.

Я её мою с помощью мочалки и мыла. I wash her with a washcloth and soap.

Я не работаю с ногтями, только мою волосы и расчесываю. I don't do nails, just shampooing, sweeping up.

Вы не заберете мою машину. You're not taking my car.

Снимай свою одежду и надевай мою. Take off your clothes and put on mine.

Я никогда не мою новую одежду, прежде чем носить. I never bother to wash new clothes before I wear them.

Вы сможете починить мою машину? Will you manage to repair my car?

Ты кого изображаешь - свою мать или мою? What are you, your mother or mine?

Мою их, пакую в мешки и продаю их, как "озерные мячики". I washed them, packed them in bags, and sold them as "lake balls".

И не забудь мою чесалку. And don't forget my ripple.

Конечно, вы примете сторону чужой беглянки, а не мою. Of course, you will take a stranger's part over mine.

Он обрюхатил мою племяшку, Хейли. He knocked up my sister's girl, Hayley.

Вы оставили свои идеи и попробовали понять мою точку зрения. You've left your shoes, and you've stood in mine.

Этот парень спас мою жизнь. This guy saved my life.

Да, исключая мою, постоянно вспоминаемую чтобы ужалить меня в зад. Yeah, except mine keeps coming back to bite me in the ass.

Попытка украсть мою идею, Харви? Trying to steal my thunder, Harvey?

Тогда почему бы мне не взять вашу машину, а вам - мою? Then why don't you let me take your car, and you take mine?

Она съест мою милую Зев! She's eating my darling Zev!

Боялся, что Маргарита Анжуйская заберет его жизнь, если он заберет мою. Fear that Margaret of Anjou would take his life if he took mine.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download