Ejemplos del uso de "Мужская" en ruso con traducción "men's"
Там живет мужская прислуга, а на женской стороне - замок.
To the men's quarters, with the lock on the women's side.
Я очень ценю женскую гимнастику, но мужская гимнастика сложнее.
I appreciate women's gymnastics, but men's gymnastics are more challenging.
Таблица 4. Мужская и женская рабочая сила и коэффициент участия, 1998-2002 годы (в процентах)
Table 4: Women's and men's labour force and participation rate, in percentage, covering the period 1998-2002
В дискуссиях участвовали организации, целью деятельности которых было содействие достижению гендерного равенства, в том числе шведская Ассоциация приютов для женщин, " Мужская сеть " (Manliga Natverket) и другие мужские сети связи, участвующие в решении проблемы насилия мужчин в отношении женщин, а также профсоюзы, спортивные ассоциации, представители вооруженных сил и ряд исследователей.
Those invited were organisations working to promote gender equality, including the Swedish Association of Women's Shelters, the Men's Network (Manliga Nätverket) and other men's networks that have involved themselves in the issue of men's violence against women, as well as trade unions, sporting associations, representatives of the Armed Forces and a number of researchers.
Видела рекламу мужского дезодоранта Сила Титана?
Have you seen the ads for the Titanium Power men's deodorant?
Главный вопрос, а откуда тут мужские пижамы?
The big question is, where did you get a pair of men's pyjamas from?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad