Ejemplos del uso de "Мёртвых" en ruso

<>
Traducciones: todos1175 dead1158 otras traducciones17
На мне кожа мертвых людей. They put dead men's skin on me.
Вот список "мертвых и пропавших". This is the dead and missing girls list.
Даже Сталин не прослушивал мертвых. Not even Stalin wiretapped the dead.
Это дорога в Земли Мёртвых. It goes though the Dead Lands.
Мертвых заклятиями не оживить, Гарри. No spell can reawaken the dead, Harry.
Что такое Общество Мёртвых Поэтов? What is this Dead Poets Society?
Вы видели "Общество мертвых поэтов"? You ever see "dead poets society"?
Сообществе мертвых поэтов и Карнаке Великолепном. Dead Poets Society, and Carnac The Magnificent.
Ладно, о мертвых плохо не говорят. Well, it doesn't do to speak ill of the dead.
Это тайное собрание Общества Мертвых Поэтов. This is the pledge class of the Dead Poets Society.
Мы говорим об оживлении мертвых тканей. We were talking about reanimation of dead tissue.
Оно даже мертвых может заставить говорить». It can make the dead talk.”
Почему это гуль поедает мертвых чирлидерш? Why is this ghoul only chomping on dead cheerleaders?
Никогда не видел "Общество мертвых поэтов"? Did you never see Dead Poets Society?
Только на этой стене 950 мертвых змей. There are 950 dead snakes on this wall alone.
Поле битвы было полно мертвых и умирающих. The battlefield was full of the dead and the dying.
Вы не вернули Оскара из мертвых, идиоты. You didn't raise Oscar from the dead, you clods.
Апу Нахасапимапетилон, возродил из мертвых мертвого певца. Apu Nahasapeemapetilon, is a dead ringer for a dead singer.
Ну, тут замешаны отрубленные головы мертвых ребят. Well, it involved cutting the heads off of dead guys.
Более 200 мертвых пассажиров странным образом очнулись. The over 200 dead passengers Took a strange turn.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.