Ejemplos del uso de "Наверху" en ruso con traducción "up"

<>
mostrar
И старик в спальне наверху. In the front bedroom up here is an old fella.
Люси, видишь ту птичку наверху? Lucy, did you see that birdy up there?
Что это за грохот наверху? Whats all that banging going on up there?
А там, наверху, это Уганда. And, up there, you see Uganda.
Вы видите мою карту наверху. And you can see my map if I get it up here.
Да, он наверху, принимает душ. Yeah, he is just up taking a shower right now.
Ну и как там, наверху? What is it [like] to be up there?
Машина припаркована наверху, на дороге. Now the car is parked up there on the track.
Если что, я блюю наверху. I'll be upstairs throwing up.
А теперь США сегодня, там наверху. And then it's United States today, up here.
И я обнаружу США там наверху. And I can find United States up there.
Видишь все эти кнопки здесь, наверху? You see all these buttons up here?
Он оставил мне ключ там наверху. He always left me a key up here.
Он всегда оставлял мне ключ наверху. He always left me a key up here.
Есть пострадавшая наверху, на мостках театра. I got a victim up here on the theater catwalk.
Да, думаю, он наверху, лапает Хейли. Yeah, I think he's upstairs, feeling up Haley.
Интересно, чем эти два идиота наверху занимаются? Wonder what the two mugs are doing up there?
там, наверху, в основном в левой части. They live up there, and slightly to one side.
1800 год, мы были вот здесь наверху. 1800, we were up there.
Ты уверен, что он пьёт там наверху? You sure he's drinking way up here?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR