Ejemplos del uso de "Навигация" en ruso
После некоторой практики навигация с помощью мыши станет быстрой и удобной.
With practice, navigating with the mouse can become fast and efficient.
Эффективная и этичная «навигация» в эпоху антропоцена, пожалуй, является самой сложной задачей, с которой столкнулись современные люди.
Navigating the Anthropocene effectively and ethically is perhaps the most daunting challenge that modern humans have faced.
Вы услышите сообщение "Аудит, вспомогательная навигация, ссылка".
You hear “Auditing, Secondary navigation link.”
Вы услышите сообщение "Почтовые ящики, вспомогательная навигация".
You hear “Mailboxes, Secondary navigation.”
Вы услышите сообщение "Область, почтовые ящики, вспомогательная навигация".
You hear “Region mailboxes, secondary navigation.”
Управляемая навигация также позволяет создавать понятные URL-адреса.
Managed navigation can also help create friendly URLs.
Вы услышите сообщение "Общедоступные папки, вспомогательная навигация, ссылка".
You hear “Public folders, Secondary navigation link.”
Из-за ограниченной видимости навигация может быть затруднена.
Due to limited visibility navigation may be difficult.
По умолчанию управляемая навигация включена для сайтов портала публикации.
By default, managed navigation is enabled for Publishing Portal sites.
Раздел "Внешний вид и функции" с выбранным пунктом "Навигация"
Settings look and feel with Navigation selected
Перетащите форму или отчет из области Навигация на вкладку Создать.
Drag the form or report from the Navigation pane to the Add New tab.
Перетащите форму или отчет из области Навигация на кнопку Создать.
Drag the form or report from the Navigation Pane to the Add New button.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad