Ejemplos del uso de "Надевай" en ruso

<>
Не надевай эту маску спокойствия. Don't give me that poker face.
Ага, туфли для танцев надевай. Yeah, get your dancing shoes on.
Надевай передник и за работу. Grab an apron and clean up that crap.
Нет, Тики, не надевай его, хорошо? No, tiki, do not do the one-piece, ok?
Надевай свой передник, о наказании потолкуем позже. Throw an apron on, we'll talk punishment later.
Теперь скорее надевай свой капор, иначе мы опоздаем. Now, hurry up and get your bonnet or we'll be late.
Одна женщина рассказала мне, как мама ей говорила, "Не надевай под пижаму трусики, милая, A woman told me there, her mother used to tell her, "Don't wear panties, dear, underneath your pajamas.
Надевай сандали на носки, езди на Приусе, делай всё, что бы интерес к тебе не появлялся. Wear a fanny pack, drive a Prius, attach electronic devices to your belt, whatever it takes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.