Ejemplos del uso de "Названия" en ruso

<>
Traducciones: todos3304 name2554 title602 appellation4 otras traducciones144
Это - не названия факультетов Хогвартса. They're not houses at Hogwarts.
Выбор названия для группы объявлений Naming your ad set
Нажмите кнопку Сохранить [Без названия]. Select Save [Untitled].
Обновлен механизм регистрации названия события Updated logging event naming
Отображение сокращенного названия месяца (янв–дек). Displays the month as an abbreviation (Jan to Dec).
Коснитесь названия книги, чтобы открыть ее. Tap the workbook to open it.
Как перевести названия и описания плейлистов Translate playlists
7. Установите все флажки без названия 7. Select any unnamed checkboxes
Коснитесь названия документа, чтобы открыть его. Tap the document to open it.
Имейте это в виду, присваивая названия шаблонам. Be sure to consider this when naming templates.
Забирай свои шуточные названия бургеров и уходи! Take your jokey burger specials and go!
Китайскую, потому что названия блюд не выговоришь. Ooh, chinese, 'cause it's the tongue twister.
МММ Первые три буквы названия месяца (янв – дек). mmm First three letters of the month (Jan to Dec).
Какие названия можно давать файлам формата SubRip (.srt)? What is the naming convention for SubRip (.srt) files?
Я касаюсь названия последнего документа, чтобы открыть его. I’ll tap the latest to open it.
Не сокращайте названия вариантов (пишите «Большой» вместо «Б»). Don't use abbreviations for variants (ex: write "Large" instead of "L")
Я не могу понять названия в этом меню. I can't understand a damn word on this menu.
Чтобы изменить названия кампаний, рекламных объявлений или групп объявлений To rename your campaigns, ads, or ad sets
Она называется "Без названия" и я думаю это уместно. It's called "Untitled" and I think that's appropriate.
Как перевести названия и описания канала, разделов и плейлистов Translate your own channel, playlists & sections
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.