Ejemplos del uso de "Накладная" en ruso

<>
mostrar
В области Создание щелкните Накладная. In the Generate area, click Invoice.
Следующая накладная включена в предложение. The following invoice is included in the proposal:
Выставлена накладная по промежуточным суммам Invoiced on-account amount
В левой области щелкните Накладная. In the left pane, click Invoice.
Накладная по заказу на продажу Sales order invoice
Накладная разнесена для 100,00. An invoice for 100.00 is posted.
В группе Создание щелкните Накладная. In the Generate group, click Invoice.
Заказ на покупку — накладная, поставщик Purchase order – invoice, vendor
Будет открыта форма Накладная поставщика. The Vendor invoice form is displayed.
Заказ на продажу — накладная, клиент Sales order – invoice, customer
Например, накладная разносится для 1000,00. For example, an invoice is posted for 1,000.00.
В поле Накладная введите номер накладной. In the Invoice field, enter the invoice number.
Следующая накладная не включена в предложение. The following invoice is not included in the proposal:
Заказ на покупку — накладная, главная книга Purchase order – invoice, ledger
(RUS) Накладная с произвольным текстом (измененной форме) (RUS) Free text invoice (modified form)
Можно сохранять накладные в форме Накладная поставщика. You can save invoices in the Vendor invoice form.
Накладная поставщика — перенос проводок по накладной поставщика. Vendor invoice – Transfer the vendor invoice transactions.
Накладная на возврат по заказу на продажу Sales order invoice for a return
В поле Накладная укажите номер накладной клиента. In the Invoice field, select a customer invoice number.
Накладная клиента — перенос проводок по накладной клиента. Customer invoice – Transfer the customer invoice transactions.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR