Ejemplos del uso de "Налоговую" en ruso

<>
Traducciones: todos2941 tax2911 taxing4 treasury4 otras traducciones22
Назначьте налоговую группа для магазина. Assign a sales tax group to the store.
Германия подхватила налоговую болезнь Трампа? Is Germany Catching Trump’s Tax Disease?
Добавление налогового кода в налоговую группу Add a sales tax code to a sales tax group
Настройте налоговую группу для внереализационного НДС. Set up a sales tax group for unrealized VAT.
Чтобы создать налоговую группу, щелкните Создать. To create a sales tax group, click New.
Как отправить налоговую информацию CNPJ или CPF? How do I submit CNPJ or CPF tax information?
Создайте налоговую группу номенклатур для внереализационного НДС. Create an item sales tax group for unrealized VAT.
Чтобы отправить налоговую информацию CNPJ или CPF: To submit CNPJ or CPF tax information:
Чтобы отправить электронную налоговую декларацию, нажмите Отправить. Click Submit to submit the electronic tax declaration.
Налоговую группа необходимо создать для каждого налогового кода. A sales tax group must be created for each tax code.
Налоговую политику можно использовать и для переформатирования экономики. Tax policy can also be used to shape the economy.
Выберите налоговую группу, которой нужно назначить налоговый код. Select the sales tax group to assign the sales tax code to.
Необязательно: в поле Налоговая группа укажите налоговую группу. Optional: In the Sales tax group field, specify a sales tax group.
Выберите налоговую группу для группы поставщиков для сотрудников. Select a tax group for the employee vendor group.
Кроме того, назначьте налоговую группу номенклатур налоговому коду. You must also assign an item sales tax group to a sales tax code.
Настройка параметров, определяющих электронную налоговую декларацию в Нидерландах. Set up the parameters that define an electronic tax declaration in the Netherlands.
Необязательно. В поле Налоговая группа номенклатур выберите налоговую группу. Optional: In the Item sales tax group field, select a sales tax group.
Например, может понадобиться ввести проводку на одноразовую налоговую льготу. For example, you might need to enter a transaction for a one-time tax benefit.
Выберите налоговую инспекцию, для которой создана учетная запись поставщика. Select the tax authority for which a vendor account is created.
В поле Налоговая группа выберите налоговую группу, используемую в магазине. In the Sales tax group field, select the sales tax group that is used at the store.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.