Ejemplos del uso de "Настроить" en ruso

<>
mostrar
Чтобы настроить изображение для YotaCover: To set up a picture for the YotaCover:
Настроить действие, которое должно выполняться: Configure the action you want performed:
Чтобы настроить уведомления для Страницы: To adjust notifications for a Page:
Другие параметры позволяют настроить загрузку запроса. Other Load To options allow you to fine-tune how you load a query.
Подготовив место, подключите гарнитуру, но не надевайте ее. Сначала необходимо настроить ряд параметров на компьютере. Once your space is ready, plug in your headset, but don't put it on quite yet — first we'll need to do some setup on your PC.
Не могу настроить прием сообщений. I can't figure out how to set up the message box thing.
Настроить поставщика для импорта каталога. Configure the vendor for catalog import.
Узнайте, как настроить Ленту новостей. Learn how to adjust what you see in your News Feed
Чтобы вручную настроить радиостанцию, коснитесь элемента или. To tune in to a station manually, tap or.
Как настроить маяк Facebook Bluetooth®? How do I set up my Facebook Bluetooth® beacon?
Откройте приложение и выберите Настроить. Open the app and select Configure.
Эти команды позволяют настроить выравнивание абзаца. These commands adjust paragraph alignment.
Настроить структуру формы можно и в режиме конструктора. You can also fine-tune your form's design by working in Design view.
Как настроить внешнее запоминающее устройство? How do I set up external storage?
Настроить все элементы workflow-процесса. Configure each element in the workflow.
Перетащите ползунок "Прозрачность", чтобы настроить изображение. Drag the Transparency bar to adjust the image
Один из способов обнаружить инопланетян - настроить радиотелескопы и слушать сигналы. The one way to discover about aliens is to tune your radio telescope and listen to the signals.
Как настроить SMS-сообщения Facebook? How do I set up Facebook texts?
Настроить каждый элемент workflow-процесса. Configure each element of the workflow.
Перемещайте ползунок, чтобы настроить яркость экрана. Use the slider to adjust the brightness of your screen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR