Ejemplos del uso de "Настройте" en ruso

<>
Настройте транзитное время для перевозчика. Set up the transit time for the shipping carrier.
Настройте дополнительных параметры профиля местонахождения. Configure additional settings for the location profile.
Решение 3. Настройте параметры родительского контроля Solution 3: Adjust your family settings
Просмотрите и настройте параметры фильтрации вредоносных программ в Центре администрирования Exchange. Review and fine tune your malware filter settings in the Exchange admin center(EAC).
(Необязательно) Настройте шаблоны электронной почты. Optional: Set up email templates.
Настройте источники аудио и видео. Configure your audio and video sources.
В разделе "Скачанные файлы" настройте параметры: Under the "Downloads" section, adjust your download settings:
Настройте политики времени и присутствия. Set up time and attendance policies.
Настройте группу суперпользователей AD RMS. Configure the AD RMS super users group.
При необходимости настройте параметры Цвет фона и Матовость. Adjust the Background Color and Opacity fields as needed
Настройте параметры расчетов с поставщиками Set up Accounts payable parameters
Шаг 6. Настройте SSL-сертификат Step 6: Configure an SSL certificate
Настройте отчет с помощью команд на вкладке «Предварительный просмотр». Adjust the report as necessary by using commands on the Print Preview tab.
Настройте атрибуты и типы атрибутов. Set up attributes and attribute types.
Настройте страница запроса на категорию Configure the category request page
Если вы хотите контролировать проскальзывание в торговле, настройте EA соответственно. If you want to control slippage in your trading, adjust your EA accordingly.
настройте подписку Webhooks для эндпойнта; Set up a webhook subscription for an endpoint
Шаг 3. Настройте файл манифеста Step 3: Configuring your Manifest
Надев гарнитуру, настройте уровень громкости и приступите к ее использованию. Once the headset is comfortably on, adjust the volume, and start using your headset.
Настройте счета по умолчанию здесь... Set up default accounts here...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.