Ejemplos del uso de "Не то, что" en ruso

<>
Traducciones: todos174 not that17 otras traducciones157
mostrar
Не то, что быть женатыми. It's not like we're married.
Не то, что современная пульпа! None of your modern wood pulp!
Это не то, что аптечка. It's not really a medicine cabinet.
Это не то, что Пекин обещал. This is not what Beijing promised.
Не то, что тот чурбан Готтфрид. And neither is that oaf Gottfried.
Это не то, что ты думаешь. It's not what you think, Pooh.
Это не то, что я ищу. That isn't what I'm looking for.
Это не то, что я ожидал. This is different from what I expected.
Это не то, что я заказал. This isn’t what I ordered.
Это не то, что нам нужно. This isn't what I want.
Это не то, что я заказывал. This isn't what I ordered.
Это не то, что нужно обывателю. Not exactly a boon for the everyman.
Не то, что на отстойного отчима. Not like my lame ass stepdad.
Совсем не то, что вы думаете. Not the ones you think.
Конечно, качество не то, что у Топаз. They're definitely not as high-quality as Topaz.
Люди покупают не то, что ты делаешь; People don't buy what you do;
Это было не то, что они ожидали. It wasn't what they expected.
Это не то, что я собирался делать. It's not the work I set out to do.
Это не то, что может сделать каждый. It's not something anyone can do.
Это было не то, что хотели люди. It was not something people wanted.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR