Ejemplos del uso de "Никогда" en ruso con traducción "never"

<>
mostrar
Я никогда никому не говорил. I never told anybody.
Она никогда не заправляет кровать. She never makes her bed.
Я никогда не увижу водяного. I am never gonna see a merman.
Я никогда такого не говорил. I've never said that!
Даже отступных никогда не платили. Never got a pink slip either.
Я никогда их не пропускаю. I never miss your recitals.
Я никогда не был разлучником. I've never been a homewrecker.
Никогда не принимай первое предложение. Never accept their first offer.
Ты никогда не застилала постель? Have you never made a bed before?
Я никогда не пущу его. I'll never let him in.
Ты никогда не любила перемен. You were never a lifer.
Никогда не убирай пустые стаканы. Never remove an empty glass.
В руках никогда не держал! I never laid a finger on it!
Никогда не выбрасывай старые презервативы. Never throw away old shower caps.
Я никогда не грызла ногти. I never used to bite my nails.
Маркетологи никогда этого не знали. Marketing people have never been able to do that.
Этот запах никогда не выветрится. That smell never went away.
Он почти никогда не злится. He almost never gets angry.
Я никогда не бросал трубку. I never hung up on you.
Никогда не слышала о Литваке. I've never heard of Litvak.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR