Ejemplos del uso de "Ничьи" en ruso con traducción "nobody's"

<>
mostrar
Ничьи, потому что это невозможно. Nobody's because it's impossible.
Я ничей не чертов отец! I'm nobody's damn father!
Я ничей слуга, только твой. Nobody's man but yours.
Ничью задницу я не целую! I don't kiss nobody's butt!
Ничья жизнь сейчас не важна. Nobody's life is important right now.
Ничья жизнь не в опасности. Nobody's life is in danger.
Этот мяч - либо твой, либо ничей. This ball is yours or nobody's.
Это только мое дело, ничье больше. This is nobody's business but mine.
Это мое дело и больше ничье. That is nobody's business but mine.
Но она не будет ничьей женой. But she will be nobody's wife.
Я не должна быть ничьей девушкой. I should be nobody's girlfriend.
Это ваша вина и ничья больше. This is nobody's fault, but yours.
Ты только мой сын, и ничей больше. You are nobody's son but mine.
Правда, до этой минуты я был ничей. Although up to now I've been nobody's.
Или, в любом случае, это ничья вина. Or, anyway, it's nobody's fault.
Я - вся женщина и ничья не малышка. I'm all woman, and nobody's baby.
Она будет ничей деткой, если мы скоро не закончим. She's nobody's baby if we don't finish soon.
Ничья жена ни разу не благодарила меня до этого. Nobody's wife has ever thanked me before.
Я больше ничей ребенок и я знаю, как вы заметили. I'm nobody's baby anymore and I know you've noticed.
Только ты не Моцарт, и что шлюха Синтия жена ничей, дорогая. Only you're no Mozart, and that slut Cynthia is nobody's wife, darling.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR