Ejemplos del uso de "Новое" en ruso con traducción "new"

<>
Это как раз новое поколение. So this is actually a new generation.
Как тебе новое постельное белье? How are those new linens working out for you?
Выберите новое время для собрания. Select the new time for the meeting.
Запросите новое письмо для подтверждения. Click to send a new verification email.
Это - очень волнующее новое начинание. This is an exciting new venture.
Армия контролирует новое правительство Таиланда The Army is in control of the new government of Thailand
Он послал тебе новое сообщение. He has sent you a new message.
Новое столетие для Ближнего Востока A New Century for the Middle East
«Новое» повстанческое движение в Ираке The “New” Iraq Insurgency
Новое местоположение будет немедленно использовано. The new location will be used immediately.
Новое подразделение группы складских аналитик New division of the inventory dimension group
Я лишь апробировал новое обезболивающее. I was simply testing a new anaesthetic.
Не говори мне - новое бюстье. Don't tell me - a new bustier.
Создайте новое соглашение о подключении. Create a new connection agreement.
Он мне поручил новое задание. He assigned me a new job.
Новое видение для Всемирного банка A New Vision for the World Bank
Необходимо также было новое поколение. A new generation was also needed.
Нажмите кнопку Установить новое подключение. Click Install new connection.
Это также не новое явление. This, too, is not a new phenomenon.
Новое положение вещей в Ливане Lebanon’s New Status Quo
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.