Exemples d'utilisation de "ОТПРАВИТЬ" en russe

<>
Как отправить документ контактному лицу. How to send a document to a contact person.
В области действий щелкните Отправить. On the Action Pane, click Send.
Нажмите ВВОД, чтобы отправить сообщение. Select Enter to send the message.
Введите сообщение и нажмите Отправить. Enter a message and click Send
Щелкните Отправить электронное сообщение группе. Click Send e-mail to group.
Введите сообщение и коснитесь Отправить. Type your message and then tap Send
Чтобы отправить личное сообщение Странице: To send a private message to a Page:
Я могу отправить электронную почту? Can I send an email?
Вы сможете отправить в Россию? Can you send to Russia?
Управление разрешением "Отправить от имени" Manage the Send on Behalf permission
Мы торопимся отправить Вам образцы. We are hurrying to send you the samples.
Как отправить сообщение на Facebook? How do I send a message on Facebook?
Создав сообщение, нажмите кнопку Отправить. After you finish composing your message, click Send.
Чтобы отправить уведомление, сделайте следующее... To send notifications, do this...
Выберите ОТПРАВИТЬ СООБЩЕНИЕ В СУПЕРЧАТЕ. Select SEND A SUPER CHAT.
3. Добавление кода кнопки «Отправить» 3. Add Send Button Code
Чтобы отправить сообщение своим гостям: To send a message to your guests:
Добавление кнопки «Отправить» в приложение Adding the Send Button to your App
Теперь я нажимаю кнопку «Отправить». Then, click Send.
Ты должен отправить сообщение, бра. You gotta send a message, brah.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !