Beispiele für die Verwendung von "Обзор" im Russischen
Übersetzungen:
alle8706
review5689
overview1186
reviews632
survey469
browse143
round-up2
digest1
run-through1
panorama1
scoping1
andere Übersetzungen581
Мы должны сделать обзор всей истории Вселенной.
You have to survey the whole history of the universe.
•Экономический календарь - ежедневный обзор важных новостей и событий на рынке Форекс.
•Economic Calendar – daily digest of news and important events on the Forex market
В Швеции мы получаем экономический обзор за март.
In Sweden, we get the economic tendency survey for March.
Обзор NFP США: доллар проигнорировал сокращение заработной платы
US NFP round-up: wage slump ignored by the dollar
регулярный обзор информации, представляемой участниками;
regular review of information that participants submit;
Предусмотрен обзор продаваемых вариантов продуктов.
An overview is provided of the product variants that are traded.
Первоначальный обзор зональной программы/проекта в области развития детей, Йемен
Baseline survey for the Area-Based Programme/Child Development Project, Yemen
Статья основана на материалах только что опубликованного доклада «Экономический обзор Индии».
This commentary is based on the just-released Economic Survey of India.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung