Ejemplos del uso de "Облачная" en ruso con traducción "cloud"

<>
Traducciones: todos303 cloud292 cloudy10 clouded1
Облачная архитектура Майкрософт: пример предприятия Microsoft cloud architecture - enterprise example
Облачная архитектура Майкрософт: гибридная среда Microsoft cloud architecture - hybrid
Огромный, неистовый пылесос и облачная воронка. It's a vacuum cleaner and a funnel cloud.
В Office 365 для управления пользователями применяется облачная служба проверки подлинности пользователей Azure Active Directory. Office 365 uses the cloud-based user authentication service Azure Active Directory to manage users.
Для управления пользователями в Office 365 используется облачная служба управления удостоверениями пользователей Azure Active Directory. Office 365 uses the cloud-based user identity management service Azure Active Directory to manage users.
Приобретите тарифный план для связи через ТСОП: вы можете купить его только после приобретения надстройки "Облачная УАТС". Buy a PSTN Calling plan: you can only buy this after you buy the Cloud PBX add-on.
Для сжатия используется облачная технология, благодаря чему вы можете смотреть видео на ходу с минимальными задержками и буферизацией. The app uses cloud-based technology to cut down buffering and stalling, while you watch video on the go.
Шлюз Microsoft Federation Gateway — это облачная служба, предоставляемая корпорацией Майкрософт, которая действует как брокер доверия между локальной организацией и организацией-владельцем Office 365. The Microsoft Federation Gateway is a free, cloud-based service offered by Microsoft that acts as the trust broker between your on-premises organization and the Office 365 tenant organization.
Шлюз Microsoft Federation Gateway — это бесплатная облачная служба, предоставляемая корпорацией Майкрософт, которая действует как брокер доверия между локальной организацией и организацией Office 365. The Microsoft Federation Gateway is a free, cloud-based service offered by Microsoft that acts as the trust broker between your on-premises organization and the Office 365 organization.
Система проверки подлинности Azure Active Directory (AD) — это бесплатная облачная служба, которая выступает в качестве брокера доверия между локальной организацией Exchange 2016 и организацией Exchange Online. The Azure Active Directory (AD) authentication system is a free cloud-based service that acts as the trust broker between your on-premises Exchange 2016 organization and the Exchange Online organization.
Если в настоящее время почтовые ящики хранятся локально и используются средства локальной защиты или облачная служба санации сообщений, можно перейти на EOP, чтобы получить преимущества от использования ее функций защиты и ее доступности. If you currently host your mailboxes on premises and use an on-premises protection appliance or a cloud messaging-protection service, you can switch to EOP to take advantage of its protection features and availability.
Microsoft Exchange Online Protection (EOP) — это облачная служба фильтрации электронной почты, которая помогает защитить организацию от нежелательной почты и вредоносных программ, передаваемых через электронную почту. К тому же, эта служба обладает функциями для защиты организации от нарушений политик обмена сообщениями. Microsoft Exchange Online Protection (EOP) is a cloud-based email filtering service that helps protect your organization against spam and malware, and includes features to safeguard your organization from messaging-policy violations.
Облачное хранилище с использованием OneDrive. Cloud storage using OneDrive.
Облачное удостоверение и проверка подлинности Cloud-managed identity and authentication
Облачную ограду, приют для шлюх. Cloud fencing, hooker retreats.
Защитить дополнительные облачные расположения компании Protect additional company cloud locations
Когда стоит использовать облачные удостоверения? When would you use cloud identity?
Вложение файлов из другого облачного хранилища Share files from another cloud storage account
Уберите из облачного хранилища большие файлы. Move large files out of Cloud Game Saves.
Включение облачного хранилища на Xbox 360 Enable cloud-based storage on your Xbox 360
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.