Ejemplos del uso de "Обработку" en ruso con traducción "processing"
Traducciones:
todos3102
processing2044
handling439
treatment401
treating20
treat15
refinement2
tilling2
otras traducciones179
Позволяет остановить обработку дополнительных правил.
Enables you to stop processing additional rules
Инициатор отправляет документ на обработку и утверждение.
An originator submits a document for processing and approval.
Мы только закончили обработку этого материала, Мартин.
We just finished processing that material, Martin.
Начать обработку — файл CMR отправлен для импорта.
Start processing – The CMR file has been submitted for import.
Для этого щелкните Остановить обработку дополнительных правил.
To do so, click Stop processing more rules.
На вкладке Пакет можно настроить пакетную обработку.
You can set up batch processing on the Batch tab.
Поэтому бюджетный контроль, который предотвратит обработку, не нужен.
Therefore, budget control to prevent processing is not needed.
Правило будет включено и немедленно начнет обработку сообщений.
This turns on the rule and it starts processing messages immediately.
Сумму накладной можно разделить на обработку входящего НДС.
The invoice amount can be split in incoming VAT processing.
Раздел Свойства этого правила > Остановить обработку других правил
Properties of this rule section > Stop processing more rules
Отправка задания на пакетную обработку из формы [AX 2012]
Submit a batch processing job from a form [AX 2012]
Bypass eligibility process – Льгота не включена в обработку приемлемости.
Bypass eligibility process – The benefit is not included in eligibility processing.
Когда документ представлен на обработку, создается экземпляр workflow-процесса.
When a document is submitted for processing, a workflow instance is created.
Как это влияет на обработку в Microsoft Dynamics AX?
How this affects processing in Microsoft Dynamics AX
Переопределение влияет на обработку только текущего заказа на продажу.
The override affects the processing of the current sales order only.
И переработка, которая подразумевает термическую обработку, также разрушает еду.
And the processing, which usually involves cooking and heating, also damages the food.
Автоматическая обработка — можно полностью или частично автоматизировать обработку волны.
Automatic processing – You can fully or partially automate wave processing.
Также убедитесь, что телевизор не производит дополнительную обработку изображения.
Also, check that your television is not performing additional processing on the image.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad