Ejemplos del uso de "Обтекание" en ruso

<>
Traducciones: todos37 flow6 otras traducciones31
Обтекание таблицы текстом будет выполняться автоматически. The text automatically wraps around the table.
Вкладка "Обтекание текстом" в окне "Макет" Text Wrapping tab in the Layout box
В Обтекание текстом нажмите кнопку Вокруг. Under Text Wrapping, click Around.
Обтекание рисунка или графического объекта текстом Wrap text around a picture or drawing object
Дополнительные параметры разметки в меню "Обтекание текстом" More Layout Options on the Wrap Text menu
На вкладке Формат выберите пункт Обтекание текстом > Сквозное. On the Format tab, click Wrap Text > Tight.
На вкладке Формат выберите Обтекание текстом > В тексте. On the Format tab, click Wrap Text > In Line with Text.
Настройте обтекание рисунка текстом, чтобы получить нужный макет. Change the text wrapping for a picture to get the layout you want.
На вкладке Формат выберите пункт Обтекание текстом > Вокруг рамки. On the Format tab, click Wrap Text > Square.
Если вы не хотите использовать обтекание текстом, выберите Нет. If you don't want text wrapping, select None.
В Word Online можно настроить обтекание рисунка текстом несколькими способами. You have a few quick choices for wrapping text around a picture in Word Online.
На вкладке Формат выберите Обтекание текстом > Зафиксировать положение на странице. On the Format tab, click Wrap Text > Fix Position on Page.
В окне Макет на вкладке Обтекание выберите нужный стиль обтекания. In the Layout box, on the Text Wrapping tab, choose the wrapping style you'd like to use.
Щелкните то место на веб-странице, где нужно закончить обтекание текстом. Click your Web page where you want the wrapped text to end.
Дополнительные сведения и примеры см. в статье Обтекание рисунков текстом в Word. For or more information and examples of text wrapping, see Wrap text around pictures in Word
На вкладке Работа с рисунками щелкните Формат и нажмите кнопку Обтекание текстом. On the Picture Tools tab click the Format tab, and then click Wrap Text.
На вкладке «Таблица» в разделе «Обтекание» выберите пункт «Нет» и нажмите кнопку «ОК». On the Table tab, under Text wrapping, make sure None is selected, and click OK.
Наведите указатель мыши на пункт Обтекание текстом и выберите команду Дополнительные параметры разметки. Point to Text Wrapping, and then click More Layout Options.
На вкладке Разметка страницы в группе Параметры страницы нажмите кнопку Разрывы и выберите значение Обтекание текстом. On the Page Layout tab, in the Page Setup group, click Breaks, and then click Text Wrapping.
На вкладке Формат нажмите кнопку Положение, а затем в разделе Обтекание текстом выберите вариант Сверху слева. On the Format tab, click Position, and under Format with Text Wrapping, click Top Left.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.