Ejemplos del uso de "Объявления" en ruso con traducción "classifieds"

<>
Не все любят читать одни объявления. Some people like to read more than just the classifieds.
Мы только что просмотрели некоторые объявления. We were just checking out the classifieds.
Потому что на ней размещаются объявления. That's where the classifieds were.
Я оставлю объявления на журнальном столике. I'm leaving the classifieds on the coffee table.
Я искала через объявления в некоторых Европейских газетах, смотрю, смогу ли я найти работоспособный образец. So I was looking through the classifieds of some of the European papers, see if I can find some workable patterns.
Нет, но поищите в бесплатных объявлениях. No, but try the classifieds.
Каждое утро она безрезультатно просматривает колонки объявлений. Every morning she scans the classifieds in vain.
В наши дни уже никто не общается с помощью подобных объявлений. These days, no one communicates by classifieds.
Могу уверить тебя, Маньяк, война посредством объявлений была бы крайне маловероятной. I can assure you, Maniac, that a campaign through the classifieds would be highly unlikely.
Вообще-то, я видела сегодня в объявлениях эту работу "начального уровня". In fact, I saw this entry-level job in the classifieds today.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.