Ejemplos del uso de "Об" en ruso con traducción "about"

<>
Подробнее об удалении опубликованного фото. Learn about deleting a photo you've posted.
Подробнее об оптимизации для просмотров видео. Learn more about video views optimization.
Чего МВФ не знает об Украине What the IMF Doesn't Know About Ukraine
Узнайте больше об интерактивном трейдинг-руме на tradimo: To find out more about the Online Trading Classroom at tradimo, check out:
Мы можем поговорить об этом и в другой раз We can talk about it some other time
Более детальная информация об изменении ордеров находится в одноименном разделе; More details about modifying of orders can be found in the section of the same name;
Чем ближе эта дата, тем труднее думать и говорить об этом. The closer this date is, the harder it is to think and talk about it.
Что ты знаешь об автогонках? What do you know about the sport of racing?
Мы много об этом говорили. And we've talked a lot about that.
Не стоит об этом беспокоиться. It's not worth worrying about it.
Сведения об управлении цифровыми правами About Digital Rights Management (DRM)
Об амортизации потребления [AX 2012] About consumption depreciation [AX 2012]
Он солгал об этом деле. He lied about the matter.
Об атрибутах партии [AX 2012] About batch attributes [AX 2012]
Об объектах обслуживания [AX 2012] About service objects [AX 2012]
Уинстон, он спрашивает об отбеливателе! Hey, Winston, he's asking about bleach!
Об управлении накладными [AX 2012] About invoice control [AX 2012]
Сегодня мы узнали об этом. You've heard about it this afternoon.
Она не заботится об одежде. She is careless about the way she dresses.
Расскажу об этом чуть позже. More about that a bit later on.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.