Ejemplos del uso de "Огромная" en ruso con traducción "huge"

<>
Война и ее огромная стоимость; War and its huge cost;
Память, конечно же, просто огромная. Of course, the memory is really huge.
Эта огромная разница вызывает миграцию. This huge gap spurs migration.
Жертвовать жизнью - это огромная жертва. To sacrifice their lives - it is a huge sacrifice.
Между странами была огромная разница. There was a huge difference in the world.
Огромная возможность стучится в дверь! Huge opportunity knocking at the front door!
А это уже огромная разница. And that makes a huge difference.
Это как огромная кроличья нора. It's like a huge rabbit warren.
Так что это огромная практическая проблема. So this is a huge practical problem.
Так что перед нами огромная работа. That's a huge job that we've got on our hands.
Эй, огромная цветочная посылка для близнецов. Hey, crazy-huge floral delivery for the quintuplets.
Вот эта огромная вечеринка на Мелроуз. There's this huge party up on Melrose.
Как вида нас ожидает огромная проблема. We have a huge problem facing us as a species.
На голове у Саши была огромная шишка. Sasha had a huge bump on his head.
Но это ещё и огромная социальная проблема. But it's also a huge social problem.
К тому же, огромная ванная, большая спальня. And, a huge bathroom, a master bedroom.
Но между Афганистаном и Шри-Ланкой - огромная разница. But a huge difference between Afghanistan and Sri Lanka.
17 декабря горел Египетский институт, огромная культурная потеря. The Institute of Egypt was burned on December 17th, a huge cultural loss.
Это огромная машина, и она использует 5% электричества планеты. It's just a huge machine, and it uses five percent of the global electricity on the planet.
В Киото (по различным причинам) была опущена огромная ошибка. A huge mistake was made (for a variety of reasons) at Kyoto.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.