Ejemplos del uso de "Одинаковые" en ruso
Все типы использования получают одинаковые разрешения.
All usage type values receive the same permissions.
Все продукты в категории имеют одинаковые атрибуты.
All products in a category have the same product attributes.
всем странам должны предоставляться одинаковые торговые возможности.
trade opportunities should be offered to all countries equally.
Не все адресные книги содержат одинаковые сведения.
Not all address books contain the same information.
Поэтому сторонники прогресса Гитлер и Обама - одинаковые!
Thereforeprogressives, Hitler, and Obama are the same!
Нет, но отказные письма в основном одинаковые.
No, but the denial letters are fundamentally the same.
Твой червь и маленькая змейка, они одинаковые
Oh, your worm and your little snake, they're exactly the same
Настройте для основного и резервного потоков одинаковые видеокодеки.
Please configure the primary stream and backup stream of the video to have the same video codecs.
У 6-8-месячных детей абсолютно одинаковые паттерны.
Six to eight months, they're totally equivalent.
Например, у них могут быть одинаковые условия оплаты.
For example, they may have the same terms of payment.
На обоих одинаковые переломы в основании распорки оттока.
Both have similar fractures along the outflow strut.
Все вы, фанаты Абаддон, одинаковые, ты в курсе?
Well, all you Abaddon groupies are the same, you know that?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad