Ejemplos del uso de "Одному богу известно" en ruso

<>
Traducciones: todos44 god only knows14 otras traducciones30
Одному богу известно, где она сейчас. And that little girl, God knows, where.
Одному Богу известно, что там происходит. God knows what's happened there.
Одному богу известно, где он сейчас! God knows where he is!
Одному Богу известно, что может разразиться. God knows what it might do to everybody.
Одному Богу известно куда делась Джулиет. God knows where Juliet is.
Одному богу известно, как она обрадуется сексу. God knows she could use a lay.
Одному богу известно почему Чарли тебя послушал. God knows why Charley to you listen.
Одному Богу известно, что она там прятала. God knows what she had in there.
Одному богу известно, что ты наговорила адвокату. God knows what she told your lawyer.
Одному богу известно, как доберемся туда незамеченными. God knows how we're going to get there unseen.
Одному Богу известно что они еще натворили. God knows what else they've done.
Одному богу известно, какие у нее мотивы. Lord God knows what her motives are but.
Одному Богу известно, сколько вы срубаете на чаевых. But God knows how much you make in tips.
Одному Богу известно, что они могли сделать с Челси. God knows what they might have done to Chelsea.
Поэтому одному Богу известно, кто ещё подвергнет тебя опасности. So God knows who else you put in danger.
И одному богу известно, как долго мы здесь пробудем. And god knows how long we're gonna be here.
И одному Богу известно, как сейчас им нужен покой. And Lord knows, they need it at the moment.
Одному Богу известно, как он дошел до такого состояния. God knows how he ended up here, in this state.
Одному Богу известно, сколько людей он, на самом деле, убил. God knows how many people he has really killed.
Одному Богу известно, чем ответят северяне на эту ужасную выходку. God knows what the Northmen will make of these terrible events.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.