Ejemplos del uso de "Округляет" en ruso
Округляет число до указанного количества десятичных разрядов.
Rounds a number to a specified number of digits
Округляет число до ближайшего целого или кратного.
Rounds a number to the nearest integer or to the nearest multiple of significance
Округляет число 626,3 до ближайшего числа, кратного 1000
Rounds 626.3 to the nearest multiple of 1000
Функция ОКРУГЛ округляет число до указанного количества дробных разрядов.
The ROUND function rounds a number to a specified number of digits.
Округляет число в большую сторону до ближайшего целого или кратного.
Returns a number that is rounded up to the nearest integer or to the nearest multiple of significance
Округляет число в меньшую сторону до ближайшего целого или кратного.
Rounds a number down, to the nearest integer or to the nearest multiple of significance
Обратите внимание: Excel округляет значение до двух разрядов дробной части.
Note that Excel rounds the value to 2 decimal places.
Округляет число 21,5 до одного дробного разряда слева от запятой
Rounds 21.5 to one decimal place to the left of the decimal point
Округляет число в большую сторону (независимо от его знака) до ближайшего целого или кратного.
Rounds a number the nearest integer or to the nearest multiple of significance. Regardless of the sign of the number, the number is rounded up.
Округляет число в меньшую сторону (независимо от его знака) до ближайшего целого или кратного.
Rounds a number down to the nearest integer or to the nearest multiple of significance. Regardless of the sign of the number, the number is rounded down.
Функция ОКРУГЛ округляет дробные числа следующим образом: если дробная часть больше или равна 0,5, число округляется вверх.
The ROUND function rounds a number containing a fraction as follows: If the fractional part is 0.5 or greater, the number is rounded up.
Функция ОКРУГЛ округляет целые числа вверх или вниз аналогичным образом, при этом вместо делителя 0,5 используется 5.
The ROUND function rounds a whole number up or down by following a similar rule to that for fractional numbers; substituting multiples of 5 for 0.5.
Она работает точно так же, как функция ОКРУГЛ, за исключением того, что она всегда округляет число в большую сторону.
It works just the same as ROUND, except that it always rounds a number up.
Она работает точно так же, как функция ОКРУГЛ, за исключением того, что она всегда округляет число в меньшую сторону.
It works just the same as ROUND, except that it always rounds a number down.
Меж тем, вы, как стервятники, преследуете невинных, Ваш среднестатистический Рядовой Американец округляет числа, жульничает с квитанциями и никто на него косо не взглянет.
Meanwhile, as you vultures persecute the innocent, your average Joe Six-pack is rounding off numbers and fudging receipts, and no one looks at him twice.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad