Ejemplos del uso de "Оливию" en ruso
Traducciones:
todos61
olivia61
Тот, кто похитил Оливию знал про имплантированный подкожный маячок.
Whoever kidnapped Olivia knew she was implanted with a subcutaneous tracker.
Я хочу поблагодарить Оливию Пейс, которая сегодня здесь присутсвует.
But most of all, let me thank Olivia Pace, who is here tonight.
Судя по порванной ткани блейзера, убийца вероятно схватил Оливию.
Based on the tears in the fabric of her blazer, the killer likely grabbed Olivia.
Думаю, кто-то перенастроил светофор, заставив Оливию остановиться на красный.
Looks like somebody overrode the normal timing, forcing Olivia's light to turn red.
Хочу навестить Джеймса и Оливию, так что я уеду в воскресенье после утренней службы, если вы не возражаете.
I'd like to visit James and Olivia so I intend to leave on Sunday after Matins, unless you have any objections.
Сэр, послушайте, горничная дала показания, она утверждает что видела Оливию во время жаркого спора с человеком на вечеринке.
Sir, listen to this - a waitress gave a statement saying that she saw Olivia having a heated argument with a man at the party.
Я буду отрицать историю Салли, скажу, что история про тебя и Оливию всего лишь грязные слухи, напомню всем, что мы близкие друзья.
I will deny Sally's story, say you and Olivia were nothing more than a trashy rumor, remind everyone what close friends we are.
И ты не хочешь беспокоить мою прекрасную маленькую голову всеми этими мыслями, или скажи им, что я не хочу проводить свои ночи в постели с человеком, у которого эрекция во сне, когда он спит и видит Оливию Поуп.
To keep America safe and Democratic and free, and you don't want to disturb my pretty little head with all that thinking, or tell them that I don't want to spend my nights sleeping next to a man who gets erections in his sleep dreaming of Olivia Pope.
Картографирование не любит суеты, Оливия.
Charting a neural network isn't a slapdash proposition, Olivia.
Что я чувствую к Оливии сейчас - ответственность.
What I feel for Olivia now is a sense of responsibility.
Оливия не спала месяцами, но старалась держаться.
Olivia didn't sleep for months, but she kept it together.
Да, я работаю с Оливией Пейс, американской писательницей.
Yes, I'm working with Olivia Pace, the American writer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad