Ejemplos del uso de "Они все" en ruso

<>
Traducciones: todos572 all of them23 otras traducciones549
По сути, они все одинаковы. They all basically seem the same.
Они все равно это сделают. They're going there.
И теперь они все здесь. And now they're all in here.
Они все пришли принять ванну. They all went in to take a bath.
Они все используют викторианскую технику. They're made using Victorian technologies.
Они все подобраны по цветам. These are all matched in color.
Они все в оперативном штабе. They're all in the situation room.
Они все пошли в ресторан. They all went to the restaurant.
Приказывайте, и они все выполнят. Speak, and see them set to task.
Они все время искали деньги. They were constantly searching for cash.
Они все заводят друг друга. They all turn on each other.
они все уважают права человека. they also all respect human rights.
И откуда они все появились? Where did these things come from?
Да, они все с ночёвкой. Yes, they're spending the night.
Они все меня очень любят. They all love me very much.
Они все еще в Экроне? They still over in Akron?
Они все мертвы, съедены заживо. They're all dead, eaten alive.
Они все считают нас гомосеками. They all called us fags.
Они - все лгуны, и подлецы. They're all liars and sneaks.
Он воняет, они все воняют. He smells, they all smell.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.