Ejemplos del uso de "Операцией" en ruso con traducción "action"

<>
Операции по фиксированной компенсации (форма) Fixed compensation actions (form)
На панели операций выберите Набор. Click Bundle on the Action Pane.
Выполнение действий на панели операций. Complete actions on the Action Pane.
На панели операций нажмите кнопку Начать. On the Action Pane, click Start.
На панели операций выберите Создать > Заявление. On the Action Pane, click New > Application.
Панель операций содержит вкладки и кнопки. An Action Pane contains tabs and buttons.
На панели операций щелкните Просмотр заголовка. On the Action Pane, click Header view.
На панели операций нажмите кнопку Маршрут. On the Action Pane, click the Route button.
На панели операций выберите Последовательность отправки. Click Submit sequence on the Action Pane.
Операция снятия с учета была отменена. Retire action was cancelled.
Существуют сочетания клавиш, помогающие выполнять распространенные операции. There are keyboard shortcuts to help you do common actions.
На панели операций перейдите на вкладку Управлять. On the Action Pane, click the Manage tab.
На панели операций перейдите на вкладку Предложение. On the Action Pane, click the Quote tab.
На панели операций выберите Заказ на продажу. Click Sales order on the Action Pane.
На панели операций выберите Накладная > Накладная поставщика. On the Action Pane, click Invoice > Vendor invoice.
На панели операций нажмите кнопку Задачи обслуживания. On the Action Pane, click the Service tasks button.
На панели операций перейдите на вкладку Инжиниринг. On the Action Pane, click the Engineer tab.
На панели операций выберите Изменить назначенный ресурс. Click Change assigned resource on the Action Pane.
Существуют также сочетания клавиш, помогающие выполнять распространенные операции. There are also keyboard shortcuts to help you do common actions.
Щелкните Розница > Периодические операции > Распределение данных > Создание действий. Click Retail > Periodic > Data distribution > Create actions.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.