Ejemplos del uso de "Операции" en ruso
Traducciones:
todos13958
operation8905
transaction1577
activity932
action782
surgery419
operating181
surgical procedure3
otras traducciones1159
Операции являются шагами производственного процесса.
Operations are a step in the production process.
Тип операции описывает назначение анкеты.
The activity type describes the intent of the questionnaire.
Он умирает на операционном столе, осложнения при операции.
He dies on the operating table, complications from surgery.
Операции разноски по производству следуют за производственным процессом.
Production posting activities follow the production process.
Существуют сочетания клавиш, помогающие выполнять распространенные операции.
There are keyboard shortcuts to help you do common actions.
Внутрихолдинговые проводки между операционными единицами поддерживаются только через операции журнала.
Intercompany transactions among operating units are supported only through journal vouchers.
Операции представляют собой специальные действия, направленные на производство готового продукта.
Operations represent the specific activities that occur to produce the finished product.
Существуют также сочетания клавиш, помогающие выполнять распространенные операции.
There are also keyboard shortcuts to help you do common actions.
Операции длинными инструментами через маленькие надрезы.
surgery with long instruments through small incisions.
Вы его перевернете, или он истечет кровью во время вашей операции.
You're gonna have to flip him over or he could bleed out while you're operating.
Классификатор выполняет следующие основные операции:
The categorizer performs the following core operations:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad