Ejemplos del uso de "Операционная система" en ruso con traducción "operating system"
Операционная система повторно устанавливается на ПК.
The operating system is reinstalled on a computer.
Windows — чаще всего используемая операционная система в мире.
Windows is the most used operating system in the world.
Решение 2. Убедитесь, что используется поддерживаемая операционная система
Solution 2: Make sure you're using a supported operating system
Список поддерживаемых операционных систем см. далее в разделе "Операционная система".
See the "Operating system" section later in this topic for supported operating systems.
Linux — это бесплатная операционная система, Вам стоит попробовать использовать её.
Linux is a free operating system; you should try it.
Операционная система никогда не делает что-то сама по себе.
So an operating system never does anything on its own.
В смартфоне YotaPhone используется операционная система Android, разработанная корпорацией Google.
Your YotaPhone uses the Android operating system provided by Google.
Linux — это свободная операционная система, тебе стоит попробовать её использовать.
Linux is a free operating system; you should try it.
Убедитесь, что поддерживается ваше Android-устройство, операционная система и игра
Make sure your Android device, operating system, and game are supported
Операционная система: Windows 7 или новее, Mac OS 10 или новее.
Operating System: Windows 7 or newer, Mac OS 10 or newer.
Где же "операционная система морали", которая позволит нам придать этому cмыcл?
Where's the moral operating system that allows us to make sense of it?
операционная система Windows Server 2003 установлена на компьютере в качестве узла кластера;
The computer is running on the Windows Server 2003 operating system as a node in a cluster.
операционная система Windows Server 2008 установлена на компьютере в качестве узла кластера;
The computer is running on the Windows Server 2008 operating system as a node in a cluster.
Системные требования платформы cTrader: .Net4, Операционная Система Windows XP, Vista или 7.
The cTrader platform requires .Net4, Microsoft Windows Operating System XP, Vista or 7.
Узнать, какая у вас операционная система, можно также с помощью меню "Пуск".
The Start menu can also help you know the operating system.
Office можно установить только на системном диске, на котором установлена операционная система.
You can only install Office on the system drive where your operating system is installed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad