Ejemplos del uso de "Ответственности" en ruso con traducción "responsibility"

<>
Он обладает высоким чувством ответственности. He has a strong sense of responsibility.
осознание ответственности за последствия решений. assuming responsibility for the consequences of one's decisions.
Сопоставимость существующих показателей ответственности корпораций Comparability of existing indicators on corporate responsibility
Они создают силу без ответственности. They create power without responsibility.
Введите краткое описание области ответственности. Enter a brief description of the area of responsibility.
Вы говорили об ответственности прессы. You spoke about the responsibility of the press.
И вы не чувствуете никакой ответственности? You don't feel a sense of responsibility?
И этой ответственности нам не избежать. This is not a responsibility we can shirk.
Коллективная ответственность есть отсутствие всякой ответственности. Collective responsibility means irresponsibility.
Это был шокирующий уход от ответственности. It was a shocking abdication of responsibility.
По умолчанию отображается ваш центр ответственности. By default, your responsibility center is displayed.
Изменение ответственности для предложения по продаже Changing the responsibility for the sales quotation
Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Ответственности. Click Sales and marketing > Setup > Responsibilities.
Но все вычисления на твоей ответственности. But the abacus is your responsibility.
Мы не должны уклоняться от своей ответственности. We must not shy away from our responsibilities.
Твои живые, невинные глаза не понимают ответственности. Your lively, innocent eyes don't know the responsibility.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Организация > Области ответственности. Click Human resources > Setup > Organization > Areas of responsibility.
Подтверждение собственника и ответственности для рабочего элемента. Accept ownership and responsibility for a work item.
Ты берешь на себя слишком много ответственности. You're taking way too much responsibility.
Здесь наблюдалось полное признание ответственности обеими сторонами. Here was true co-responsibility.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.