Ejemplos del uso de "Отдай" en ruso

<>
mostrar
Просто отдай мне световой меч. Just give me the lightsaber.
Отдай это своей будущей жене. Give this to your wife-to-be.
Отдай мне сначала кожаный мешочек. Give me the leather pouch.
Отдай мне назад мое тело! Give me my body back!
Клэр, просто отдай ему флэшку. Claire, just give him the flash drive.
Эй, ладно, тогда отдай назад! Oi, well, give it back, then!
Кстати, отдай ей это назад. In fact, give this back to her.
Эй, отдай назад, эй ты. Hey, give that back, you.
Отдай мне назад мой шприц. Give me back my syringe.
Отдай мне оружие и сдавайся. Hand me the weapon and give yourself up.
Прими решение и отдай немного крови. Make a decision and give me some blood.
Отдай приказ разбить лагерь и выступать. Give order to break encampment and fall to march.
Отдай должное тому, кто это заслужил. Give credit where credit is due.
Отдай её ему, чтобы спасти свою шкуру. Give her to him to save your own skin.
Теперь отдай мне артефакт или она умрет. Now give me the artefact or she dies.
Отдай эти 100,000 йен жене Ханды. Give this 100,000 to Handa's wife.
Ну, отдай ей свои бутсы для регби. Well, give her your rugger boots.
Отдай мне мяч, ты, маленький сопливый пудик. Give me the ball, you little faggot punk.
Отдай ей и это - мои нижние юбки. Give her these, too - my petticoats.
Просто отдай это ему и возвращайся назад. Just give it to him and come right back.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR