Ejemplos del uso de "Отдайте" en ruso
О, и, эм, отдайте это пожалуйста вашему мойщику.
Oh, and, uh, please give this to your car wash professional.
Послушайте, Мистер Вудс, просто отдайте Питеру назад его бумажник.
Look, Mr. Woods, just give Peter back his wallet.
Отдайте МакКею кристаллы наборного устройства, и давайте выбираться отсюда.
Give McKay the DHD crystals and let's get outta here.
Отдайте ее, пожалуйста, или мне придется взять ее силой.
Give it to me, please, or i'll have to go in and take it.
Пожалуйста, отдайте это вашему профессиональному мойщику и прекрасного вам дня.
Please give this to your car wash professional, and have an A-1 day.
Так что, если хотите подключить этот трансивер, отдайте мне лазерный паяльник и подвиньтесь.
So if you want to get that transceiver on line, hand me the laser torch and give me some room.
Если вы действительно хотите сотрудничать, отдайте мне ключ для расшифровки кода чёрного ящика костюма-крыла Холланда.
You really want to cooperate with me, give me the decryption key for the code from the black box on Holland's wingsuit.
Просто, лучше отдайте мне досье на Су Лин, и я, во всяком случае, выполню вашу просьбу.
You could just give me the file on Su Ling and I would do what you request anyway.
Вы можете стоять как истукан весь день, если хотите, я не против, но отдайте мне эту карту.
You can stand there looking glaikit all day if you want, I don't mind, or you can give me the card.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad