Ejemplos del uso de "Открытки" en ruso con traducción "card"

<>
Фото для семейной рождественской открытки. Used to do their Christmas card every year.
Мы отлично подписали открытки, мам. You know, we did a good job with those cards, Mom.
Больше открытки здесь не катит. It sounds like a job for a greeting card.
Она сказала, что посылала открытки. She said she sent birthday cards.
Открытки к дням рождения, каждый год. Birthday cards, every year.
Продолжайте присылать открытки и письма, лежебоки. Keep those cards and letters coming, bed boppers.
Открытки на мой день рождения тому свидетельство. That's what my birthday cards always said.
Я отправлял тебе открытки на день рождения. I sent you birthday cards.
На Рождество мы посылаем рождественские открытки своим друзьям. At Christmas we send Christmas cards to our friends.
Интересно, бывают ли по такому случаю поздравительные открытки? Do they make a greeting card for that?
Ты же отпечатал шелкографией все эти прекрасные открытки. You silk-screened all those beautiful cards.
Я больше не собираюсь подписывать эти гигантские открытки. I'm not signing another one of those giant birthday cards again.
Это открытки с соболезнованиями и карточки из букетов. These are bereavement cards, notes from floral arrangements.
Как долго ты держишь на виду поздравительные открытки? How long do you leave birthday cards on display?
Она всегда отправляла ему открытки на дни рождения. She made sure to send birthday cards.
Может она уже сожгла все наши фотографии и поздравительные открытки. She's probably burnt every picture of us, every birthday card.
Это что-то большее, чем просто подарки, цветы и открытки. It's about more than brunch, corsages, and cards.
Мы также хотим поблагодарить вас за ваши открытки и письма. Also, we want to thank you for your cards and letters.
Там есть коллекционные открытки и разного рода другие интересные вещи. They have trading cards and all sorts of cool things.
Но он отправляет мне открытки ко дню рождения и Рождеству. But he sends me birthday cards and Christmas cards.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.