Ejemplos del uso de "Отображаемое" en ruso con traducción "display"

<>
Отображаемое имя пользователя, выполнившего вход. Display name of user who is logged on.
Вы услышите сообщение "Отображаемое имя". You hear “Display name.”
изменить отображаемое в профиле имя; Change your profile display name.
Отображаемое имя является обязательным параметром. The display name is required.
Имя и отображаемое имя — Григорий Иванов. The name and display name is Jeffrey Zeng.
Отображаемое имя в Outlook в Интернете Display name in Outlook on the web
Вы услышите сообщение "Отображаемое имя, заголовок столбца". You hear “Display Name, Column header.”
Строковое выражение, отображаемое в заголовке диалогового окна. String expression displayed in the title bar of the dialog box.
error_user_msg. Сообщение, отображаемое для пользователя. error_user_msg: The message to display to the user.
В поле Отображаемое имя введите наименование индикатора. In the Display name field, enter a name for the indicator.
Заголовки столбцов Отображаемое имя и Адрес электронной почты Display Name and Email Address column headers
В таблице Отображаемое имя будет представлен список имен. A list of names appears in the Display Name table.
Переводить отображаемое название и имя издателя не обязательно. Display name and publisher are optional.
В поле Имя введите отображаемое имя PST-папки. In the Name box, type a display name for the .pst folder.
Строковое выражение, отображаемое как сообщение в диалоговом окне. String expression displayed as the message in the dialog box.
Введите отображаемое имя для создаваемого общего почтового ящика. Type the display name for the shared mailbox you’re creating.
(В экранном дикторе вы услышите "Отображаемое имя, редактирование".) (In Narrator, you hear “Display name, editing.”)
Введите имя и фамилию, отображаемое имя и имя пользователя. Fill in first, last, display name, and user name.
Адрес электронной почты или отображаемое имя каждого получателя сообщения. Alias, display name, or email address for each recipient of the message.
Это отображаемое имя, которое выводится в Центре администрирования Exchange. This is a display name that appears in the EAC.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.