Ejemplos del uso de "Отождествляя" en ruso
Неудача в решении этой проблемы в рамках механизма «Тройки» в декабре и напряженность в ожидании одностороннего провозглашения независимости в феврале привели к нагнетанию страстей и опасений среди сербов в Боснии и Герцеговине, которые разделяют общую идею сербской принадлежности Косово, отождествляя этот край со своей верой, культурой и национальностью, хотя и в меньшей степени, чем в самой Сербии.
The failure of the Troika process in December and the countdown to a unilateral declaration of independence in February led to a ratcheting up of rhetoric and concern on the part of Bosnia and Herzegovina Serbs, who share the general Serb identification of Kosovo with their faith, culture and nationhood, albeit to a lesser degree than in Serbia proper.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad