Ejemplos del uso de "Отправлять" en ruso con traducción "send"

<>
mostrar
Куда отправлять отзывы и предложения Where to send feedback
Выберите Файл > Автоответы > Отправлять автоответы. Select File > Automatic Replies > Send automatic replies.
Отправлять и получать сообщения вручную. Send and receive messages manually
Принимать и отправлять почту вручную. To send and receive messages manually.
Разрешите приложению Office отправлять уведомления. Choose to allow the Office app to send you notifications.
Хватит мне отправлять ню фотографии. Stop sending me nude photos.
Также можно отправлять структурированные сообщения. You can also send structured messages.
Собеседникам можно отправлять текстовые сообщения. You can send text messages in your conversation.
В окне автоответов выберите «Отправлять автоответы». In the Automatic Replies window, select Send automatic replies.
Собирался отправлять Лиэнн в тюрьму открытки. I was going to send Liane postcards in prison.
Получатели, которым пользователь может отправлять почту Recipients that the user has sent mail to
Я не люблю отправлять людей в отпуск. I don't like sending people on leave.
Как отправлять запросы на добавление в друзья Send Friend Requests
Заблокирована ли у вас возможность отправлять сообщения? Are you blocked from sending messages?
Можно отправлять периодические уведомления о запланированных встречах. You can send periodic notifications for scheduled appointments.
Шаблон кнопки позволяет отправлять текст и кнопки. The Button Template allows you to send text and buttons.
Почему у меня не получается отправлять сообщения? Why can’t I send messages?
Рекомендуем отправлять уведомление менеджеру сразу после перевода. We recommend that your send a notification to the manager right after making your transfer.
Отправлять отчеты журнала на адрес электронной почты. Send journal reports to
• 'Feedback' ('Обратная связь') - отправлять нам ценные отзывы. • 'Feedback' - send your valuable feedback to us.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR