Ejemplos del uso de "Ох" en ruso

<>
mostrar
Ох, эти маленькие пухлые щечки. Oh, those little chubby cheeks.
Бланка Чэмпион, ох - Благослови её Господь. Blanca Champion, ooh - God bless her.
Ох, да, парень из ЮНИТ. Oh, yes, the UNIT chap.
И, ох, снова Салливан борется жёстко. And, ooh, once again Sullivan battles him hard.
Ох, и пиво перед ликером. Oh, and beer before liquor.
722 будет 500 - ох, это будет посложнее. 722 is 500 - ooh, that's a harder one.
Ох, мои прекрасные маленькие маковки. Oh, my beautiful, little poppy seeds.
Ох, а у людей есть реактивные ранцы? Ooh, do people have jet packs?
Ох, это не простой вопрос. Oh, boy, that's a toughie.
Ох, тебе нравятся плохие парни, не так ли? Ooh, you like bad boys, don't you?
Ох, Боже правый, нет, Сэр. Oh, good heavens, no, sir.
Ох, а вот и этот сексуальный мойщик стекол. Ooh, here comes that fine window washer.
Ох, Боженька всеобъемлющий, зам. декана. Oh, my goodness spacious, vice dean.
Ох, он скрывался от тебя, но теперь, я получила всех положительных героев. Ooh, he was holding out on you, but I got all the goodies now.
Ох, телефон это звенящий крючок. Oh, the phone's been ringing off the hook.
В тот момент, когда появилась эта фотография ваше сердцебиение подскочило до, ох. The moment this photo appeared, your heart rate shot up to, ooh.
Ох, отец, какая ужасная погода. Oh Father, what terrible weather.
Ох, он обокрасть ее хочет, обокрасть ее хочет, он хочет ужасное дело сделать". И тут их догоняют два охотника за беглыми рабами, которые ищут Джима. Ooh, he's going to steal; he's going to steal; he's going to do a terrible thing.' Just then, two slavers caught up, guys chasing slaves, looking for Jim.
Ох, давай ближе к сути. Oh, get to the point.
Ох, она смежная с туалетом. Oh, it's an en suite.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR