Ejemplos del uso de "Пакистан" en ruso

<>
Пакистан должен стать полноправным партнером. Pakistan needs to become a full partner.
Пакистан склонился в сторону американцев; Pakistan tilted towards the Americans;
Однако Пакистан оставался усложняющим фактором. Pakistan, however, remained the complicating factor.
Потом идет Пакистан – и Йемен. Then there is Pakistan – and Yemen.
Паломничество Саудовской Аравии в Пакистан Saudi Arabia’s Pilgrimage to Pakistan
Биографические данные Адила Наджама (Пакистан) Biographical information on Adil Najam (Pakistan)
Почему Пакистан и почему сейчас? Why Pakistan, and why now?
Способен ли Пакистан изменить свою идентичность? Can Pakistan alter its identity?
Надвигается ли государственный крах на Пакистан? Is state failure looming in Pakistan?
Ну Пакистан гораздо больше всего этого. But there are many other dimensions to Pakistan.
Пакистан преодолел еще один важный этап. Pakistan had passed another milestone.
Больше беспокойства вызывают Афганистан и Пакистан. The worries are even worse in Afghanistan and Pakistan.
Джек был отослан к родственникам в Пакистан. Jack was sent away to some relatives in Pakistan.
Это устроило бы и США, и Пакистан. That would satisfy both the US and Pakistan.
Пакистан не в состоянии справиться с Талибаном Pakistan's failing state is too weak to tackle the Taliban
Полгода назад я решил съездить в Пакистан. So half a year ago, I decided to go to Pakistan myself.
"Я приглашал Манмохана посетить Пакистан полдюжины раз. "I have invited Manmohan a half-dozen times to visit Pakistan.
Пакистан остается единственной крупнейшей проблемой для Индии. Pakistan remains India’s single biggest challenge.
Пакистан ратифицировал КЛДЖ 12 апреля 1996 года. Foreword Pakistan ratified CEDAW on 12 April 1996.
Для США Пакистан представляет особенно трудную задачу. For the US, Pakistan poses a particularly difficult challenge.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.