Ejemplos del uso de "Папой" en ruso con traducción "father"

<>
mostrar
Вечер с твоим папой - это то, что доктор прописал. A night out with your father is exactly what the doctor ordered.
В общем, милая, мы с твоим папой поговорили и решили, что настало время тебе узнать правду. Anyway, honey, your father and I have talked it over, and we have decided that it's time for you to know the truth.
Вы отлично проведете время, А вы, дети, сможете провести с папой целый день и получше узнать его. You'll have a great time, and you kids can spend the day getting to know your father.
Ящерицей Стю называл черный индийский армейский мотоцикл 1950 года выпуска подаренный его богатым "воскресным" папой на его 11-й день рождения. Geronimo is the name Stu gave to his 1950 Indian chief blackhawk motorcycle gifted to him by his rich, absentee father on his 11th birthday.
Пап, а завтра взойдут листики? Father, I wonder if they'll come up tomorrow?
Мой папа - учитель английского языка. My father is a teacher of English.
Папа чинит мой сломаный велосипед. My father is repairing my broken bicycle.
Папа сказал, ты ненавидишь тореадоров. So, my father tells me you hate bullfighters.
Мартин, твой папа на телефоне. Martin, your father is on the phone.
Папу вчера послали в больницу. Father was sent to the hospital yesterday.
Он съел козлика, которого купил папа. That ate the goat that father bought.
Папа, представь, что ты потерпел кораблекрушение. After all, Father, suppose it was you cast away.
Папа говорит, что хороших альтистов мало. My father says there's a shortage of good viola players.
Папа вывез меня в ежегодный тур. Father's taking me out for our annual round.
У твоего папы бывают иногда глюки. Your father's got a bug sometimes.
Ваш папа пригласил меня потанцевать и поужинать. Your father is taking me out for dinner and dancing.
Мой папа не пьёт и не курит. My father neither smokes nor drinks.
Папа подарил мне щенка на день рождения. My father gave me a puppy for my birthday.
Но мы должны играть в доме, папа. But we have to play in the house, Father.
Думаю, папа любит Хачи больше, чем внука I think Father loves Hachi more than his own grandson
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR