Ejemplos del uso de "Пен" en ruso con traducción "pen"
Бу Бер Даркин видел водолазов, они направлялись в Пен.
Boo Bear Durkin saw frogmen going into the Pen.
Как и Ле Пен, Грилло хочет покончить с евро.
Like Le Pen, Grillo wants to pull the plug on the euro.
Теперь, когда выборы позади, противостояние Ле Пен означает противостояние Макрону.
With the election over, opposing Le Pen now means opposing Macron.
Но Ле Пен сильная и твердо верит в свою судьбу.
But Le Pen is tough, and a great believer in her own destiny.
Победа Хофера может прибавить ветра в парусах избирательного корабля Ле Пен.
A victory for Hofer could add wind to Le Pen’s sails.
«Франция прежде всего», – кричит Марин Ле Пен и её Национальный фронт.
“France first,” crows Marine Le Pen and her National Front.
Явным проигравшим в первом туре оказался лидер ультраправых Жан Мари Ле Пен.
The clear loser in the first round is the leader of the extreme-right Jean-Marie Le Pen.
Ле Пен, также упорно трудилась над тем, чтобы укрепить свой международный статус.
Le Pen has also worked hard to build up her international status.
Лидер французского ультраправого Национального фронта Марин Ле Пен в одном, возможно, права.
For once, Marine Le Pen, the leader of France’s far-right National Front, may be correct.
Выход Франции из еврозоны, который обещает Ле Пен, приведёт к краху евро.
Taking France out of the eurozone, as Le Pen has promised, would lead to the collapse of the euro itself.
Можно не сомневаться в том, что президент Ле Пен покончит с Евросоюзом.
A President Le Pen would almost surely bring about the end of the European Union.
Ле Пен, как Трамп и идеологи Брексита, заявляет, что открытость – это катастрофа.
Le Pen, like Trump and the Brexiteers, claims that openness has been a disaster.
Макрон, как и Ле Пен, стал ударом по основным политическим партиям Франции.
Macron’s candidacy, like Le Pen’s, was a rebuke to France’s mainstream political parties.
Есть несколько вопросов, где можно найти отличия между Фийоном и Ле Пен.
There are a few areas where Fillon and Le Pen differ.
"И новое тоже не продержится осень или зиму", сказала репортерам госпожа ле Пен.
"And the new one won't survive the fall or the winter either," Miss Le Pen told supporters.
Проевропейский центрист убедительно выиграл у ультраправого популиста Марин Ле Пен из Национального фронта.
A pro-European centrist had soundly defeated a far-right populist, the National Front’s Marine Le Pen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad