Ejemplos del uso de "Переведи дыхание" en ruso

<>
Мы можем просто перевести дыхание? Can we just take a breath?
Пока не сможем остановиться, перевести дыхание и осмотреться. When we are able to stop, take a breath, and look up.
У меня просто небольшой перерыв, чтобы перевести дыхание. I just, uh, took a break to catch my breath.
По его словам "нам следует перевести дыхание и остановиться". In his words, "we need to take a deep breath and pause."
Переведи дыхание, расскажи, что случилось. Take a breath, tell me what happened.
Просто переведи дыхание и начни сначала. Just take a breath and start at the beginning.
Лейт, Лейт, сядь и переведи дыхание. Leith, Leith, sit down and take a breath.
Могу ли я предложить Переведи дыхание, Хорхе? May I suggest you take a breath, Jorge?
Энни, переведи дыхание. Annie, whoa, take a breath.
Переведи дыхание, Гордон. Take a breath, Gordon.
Переведи дыхание, Алекс. Take a breath, Alex.
Я ждал, затаив дыхание. I held my breath and waited.
Переведи тягу на передние колёса. Gear an engine to the front wheels.
Я наблюдал за сценой затаив дыхание. I was watching the scene holding my breath.
Переведи это предложение на английский язык. Translate this sentence into English.
Он задержал дыхание. He held his breath.
"Привет, Кортана! Переведи 60 долларов в йены" "Hey Cortana, convert 60 dollars to yen"
Пожалуйста, задержите дыхание. Hold your breath, please.
"Привет, Кортана! Переведи 172 фунта в килограммы" "Hey Cortana, convert 172 pounds to kilograms"
Мы следили за игрой, затаив дыхание. We watched the game while holding our breath.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.