Exemples d'utilisation de "Перерыв на туалет" en russe

<>
Вы нарушили протокол, потому что вам нужен был перерыв на туалет? You broke protocol because you need a bathroom break?
Мы можем взять перерыв на туалет? Are we allowed to take a bathroom break?
Перерыв на туалет каждые четыре часа. Bathroom breaks every four hours.
У нас есть только перерыв на туалет. We only get bathroom breaks.
Вы только что использовали свой перерыв на туалет. You just used your bathroom break.
Лучше ему не отнимать у нас перерывы на туалет. He'd better not try to work through bathroom breaks.
Давайте сделаем перерыв на чай. Let's break for some tea.
Мои перерывы на туалет будут супер быстрыми, И я никогда-никогда. I take super quick bathroom breaks, and I will never, ever.
Мы решили провести первый полет и сделать перерыв на обновления, так мы и поступили. We had decided to do a first flight and to do an update period and that's what we have done.
Вид с высоты птичьего полета на туалет и душ. Bird's-eye view of the toilet and shower.
Думаю, если наш ужин продлится, как перерыв на обед, мы не успеем до закрытия. Well, if our dinner date lasts as long as our coffee break, we wouldn't make it there till closing.
Я не знаю знал ли ты это, но когда Девон и я впервые начали встречаться, мы взяли перерыв на какое то время. I don't know if you know this, but when Devon and I first started dating, we took a break for a while.
Её перерыв на обед совпал с запланированной встречей с Дэнни. Her lunch break lined up with our appointment with Danny.
Знаешь что, Дик, у меня скоро перерыв на обед. You know, Dick, it's close to my lunch hour.
Она говорит, "Подождите секунду, сейчас будет перерыв на рекламу" She say, "Wait one second, almost commercial"
Монтгомери всегда берет перерыв на кофе 15 минут после часа. Montgomery always takes a coffee break 15 minutes after the hour.
Перерыв на горячее какао. Hot cocoa break.
У нас перерыв на обед. It's our lunch hour.
Я устрою перерыв на рекламу. I will give him a commercial break.
Он бы не дал нам перерыв на обед, поэтому нам пришлось. He wouldn't give us lunch breaks, so we had to.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !