Ejemplos del uso de "Персональные" en ruso con traducción "personal"
Персональные данные для Соединенного Королевства
U.K. Personally Identifiable Information (PII) Data
Персональные данные для Саудовской Аравии
Saudi Arabia Personally Identifiable Information (PII) Data
Мы запрашиваем у Вас следующие персональные данные:
We request the following Personal Data from you:
27. Персональные данные и запись телефонных переговоров
27. Personal data and recording of telephone calls
3. Заполните персональные данные и данные аккаунта.
• Enter your personal information and account details.
Вы не обязаны предоставлять запрашиваемые персональные данные.
You are not required to submit requested personal information.
В сообщении запрашиваются ваши персональные или финансовые данные.
Messages asking you for personal or financial information.
Все персональные данные в смартфоне YotaPhone могут быть удалены.
All the personal data in your YotaPhone may be deleted.
В ответ на просьбу предоставить персональные данные вы можете отказаться.
When you are asked to provide personal data, you may decline.
9.1 Мы собираем персональные данные о вас, когда вы:
9.1 We collect your personal information when you:
Но не персональные недостатки сами по себе сгубили правительство Чорбеа.
But personal shortcomings alone did not undo Ciorbea’s government.
Первые сотовые телефоны, первые персональные компьютеры были изобретены в 1970-х.
The earliest cell phones, the earliest personal computers were invented in the 1970s.
При открытии 'Демо-счета' Вам необходимо будет указать следующие персональные данные:
The following personal information will be required in order to create a 'Demo Account':
Вместо этого они разработают способ связывать маленькие персональные компьютеры в сети.
Instead, they would create a way of linking small personal computers in networks.
Предоставляя ваши персональные данные, вы соглашаетесь на эту передачу, хранение и обработку.
By submitting your personal data, you agree to this transfer, storing and processing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad