Ejemplos del uso de "Пить" en ruso

<>
Traducciones: todos747 drink632 otras traducciones115
Он посоветовал ей бросить пить. She was advised by him to give up drinking.
Она посоветовала ему бросить пить. She advised him to give up drinking.
Будешь много пить - станешь больным. Too much drinking will make you sick.
Я советую тебе бросить пить. I advise you to give up drinking.
Хватит пить эти дурацкие энергетики. Stop drinking those dumb energy drinks.
Он бросил пить и курить. He renounced smoking and drinking.
Не пить на вечеринке отстой. Not drinking at a party eats, dog.
Так грустно пить в одиночку. It is so mournful to drink alone.
Я не могу пить алкоголь. I can't drink alcohol.
Можно пить и не пьянеть. You can drink and never get drunk.
Предпочитаю не пить туалетную воду. I'd prefer not to drink toilet water.
Я бросил курить и пить. I quit smoking and drinking.
Врач посоветовал Тому перестать пить. The doctor advised Tom to stop drinking.
Малолетки не должны пить алкоголь. Minors should never drink alcohol.
Что будешь пить к креветкам? What'd you want to drink with your scampi?
Вы всегда пить красное вино? You still drink red wine?
Вы нихрена не умеете пить. You do not know how to drink nichrome.
Вам захочется есть и пить. You'll be in need of food and drink.
И ваша задача - пить чай. I want to tell you that what you're going to do in the study is you're going to drink a cup of tea.
Вторая, пить ликер и веселиться. Two, drinking liquor and having fun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.