Ejemplos del uso de "Платформа" en ruso

<>
Платформа Free Basics предназначена только для мобильных устройств. Free Basics is a mobile-only experience.
Страны, в которых доступна платформа Free Basics, перечислены здесь. See where Free Basics is available here.
Помните, что платформа Free Basics доступна не во всех странах. Please remember that Free Basics is only available in select countries.
Платформа Free Basics доступна как на смартфонах, так и на традиционных мобильных телефонах. Free Basics is available on both smartphones and feature phones.
Платформа Free Basics делает Интернет доступнее. Люди получают доступ к бесплатным базовым сервисам: новостным, для общения, с информацией о женском здоровье, путешествиях, о поиске работы в регионах, спорте и работе местных государственных органов. Free Basics makes the internet accessible to more people by providing them access to a range of free basic services like news, maternal health, travel, local jobs, sports, communication, and local government information.
Вторая платформа называется «Активный гражданин». The second is Active Citizen.
Как работает платформа FxPro ECN How FxPro ECN Forex Works
Торговая платформа MetaTrader 4 (MT4) MetaTrader 4 (MT4)
Торговая платформа FxPro MT4 Мультитерминал FxPro MT4 MultiTerminal Terminal trading software
Платформа для смартфонов от XGLOBAL XGLOBAL Mobile Smartphone Trader
Платформа 4, прибывает поезд "Амтрак" 2164. Now arriving track four, Amtrak train 2164.
Платформа джамперов - часть зоны Звездных врат. Jumper bay's part of Stargate operations.
Смотрите, там платформа посвященная фиктивным бракам. Look, there's the float commemorating sham marriages.
Платформа MetaTrader 4 позволяет строить уровни Фибоначчи MetaTrader 4 can automatically add Fibonacci extensions
Платформа MT4/MT5 совместима с компьютерами MAC. The MT4/MT5 is compatible with MAC.
Платформа FOREXTrader PRO доступна для зарегистрированных пользователей. FOREXTrader PRO is available to account holders.
Посадка через 20 минут, 2-ая платформа. Boarding will start in 20 min Gate 2.
Торговая платформа также предоставляет более профессиональный подход к трейдингу. The software tends to offer a more professional approach to trading solutions to increase traders’ confidence.
5. Совместима ли платформа MT4/MT5 с компьютерами MAC? 5. Is MT4/MT5 compatible with MAC?
Наша платформа MT4 для Mac устанавливается в считанные минуты. With Mac desktop computers, traders can install our MT4 Client Terminal in just a few minutes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.