Ejemplos del uso de "По умолчанию" en ruso con traducción "by default"

<>
По умолчанию выбраны все проводки. By default, all transactions are selected.
По умолчанию предлагается текущая дата. By default, the current date is suggested.
Значение MaxClientRequestBuffers по умолчанию отсутствует. The MaxClientRequestBuffers value is not present by default.
По умолчанию роуминг данных выключен. Data roaming is disabled by default.
Этот параметр включен по умолчанию. By default, this setting is enabled.
Режим Принудительно выбран по умолчанию. The Enforce mode is selected by default.
Все параметры включены по умолчанию. By default all settings are On.
Количество комментариев, отображаемых по умолчанию. The number of comments to show by default.
По умолчанию отображается текущая дата. By default, the current date is displayed.
Этот склад используется по умолчанию. This warehouse is used by default.
По умолчанию банковские счета активны. By default, bank accounts are active.
По умолчанию такие оповещения включены. By default, Desktop Alerts are turned on.
(Вариант "Запрещено" выбран по умолчанию.) (Blocked is selected by default.)
По умолчанию эта функция включена. By default, videos will always play in the background.
По умолчанию выбран формат MP3. By default, the MP3 format is selected.
Консервация сообщений включена по умолчанию. By default, message dehydration is enabled.
По умолчанию устанавливается значение true. By default, this value is true.
По умолчанию выбраны все категории. By default, all categories are selected.
По умолчанию договор покупки заблокирован. By default, a purchase agreement is on hold.
По умолчанию информационные сообщения отключены. By default, informational announcements are disabled.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.