Ejemplos del uso de "Подай" en ruso

<>
Подай мне пилочку для ногтей. Hand me an emery board.
Эй, Пако, подай мне пылесос. Hey, Paco, hand me the buster.
Подай нам чаю в патио. Bring us some tea in the patio.
Нэк, подай мне торцевой ключ. Neck, fetch me that socket wrench.
Валерия, подай мою красную тогу. Varinia, my red toga with the acorns.
Приятель, подай на автобусный билет? Can you spare the price of a bus fare, mate?
Кес, подай мне корковый зонд. Kes, hand me a cortical probe.
Теперь подай тех кроликов в охапке Now fetch those bunnies by the armful
Евнух Хон, подай кисть и чернила. Eunuch Hong, bring ink and brush here.
Эй, слушай, подай 3 стакана водки. Hey listen get us 3 glass of vodka Half soda, half water.
Подай ей руку, как я тебя учил. Offer your hand as I showed you.
Просто подай мне маску для глаз, пожалуйста. Just pass me my eye mask, please.
Подай мне бутылку с красителем и кисточку (щетку). Hand me the bottle of edicol dye and a brush.
А теперь подай улыбку, подавай ее, давай же. And now sell the smile, sell the smile, really sell it.
Подай мне флайеры, и давай-ка продадим парочку ТВ. Now hand me some of them flyers, and let's sell some TVs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.